20 Nov La excursión de las niñas muertas Lectura escénica y presentación del libro | 125° aniversario de Anna Seghers
Judía, comunista y escritora de renombre mundial, Anna Seghers habría cumplido 125 años el 19 de noviembre de 2025. En los años veinte fue una joven autora en ascenso; en los treinta, una exiliada en Francia. Logró escapar del fascismo en el último momento, huyendo con su familia desde Marsella hacia México, donde vivió en el exilio entre 1941 y principios de 1947.
Aquí celebró su mayor éxito literario con la publicación de La séptima cruz. Pero también aquí recibió la noticia más dolorosa: la deportación y muerte de su madre. En México escribió dos de sus obras más significativas: la novela Tránsito y el relato autobiográfico La excursión de las niñas muertas.
En esta fecha conmemoramos su vida y obra, desarrollada a lo largo de más de sesenta años en una época profundamente politizada, y que sigue siendo tan vigente como poderosa. Presentaremos una versión escéica abreviada y la más reciente traducción de La excursión de las niñas muertas, publicada por la editorial La Cifra.
Sobre “La excursión de las niñas muertas”
La excusión de las niñas muertas es el único relato autobiográfico de Anna Seghers. La escribió en el año de 1943, durante su exilio en México y tras recuperarse de un trágico accidente en Paseo de la Reforma.
En un estado febril, la autora regresa a su infancia para cumplir con una tarea postergada: redactar la reseña de una excursión escolar en barco por el Rhin, cerca de Mainz, su ciudad natal. La narración nos lleva de México a Alemania y nos hace transitar entre tiempos superpuestos: la excursión bucólica del pasado, el destino trágico de aquellas niñas en los años cuarenta, y el presente escénico en México en 2025, encarnado por Netty Radvanyi, bisnieta de Anna Seghers.
El relato es una meditación poética y, al mismo tiempo, una denuncia feroz contra la muerte, la guerra y el fascismo.
La obra de teatro, producida por Ohtli Producción A.C., escrita por Micaela Gramajo y Netty Radvanyi, y dirigida por Micaela Gramajo, se estrenó en 2022 en la CDMX y se presentó nuevamente en 2024, en colaboración con el Museo Universitario del Chopo de la UNAM, en una casona antigua de Santa María la Ribera.